| 1. | Dry air continued to hinder convection, although Isaac gradually became better organized.
L'air sec continuait d'entraver sa convection, même si Isaac devient lentement plus organisé. |
| 2. | The latter were equipped with dry air compressors and loaded with fuel, and weighed 16–20 tons.
Ces derniers ont été équipées de compresseurs d'air sec et chargés de combustible et pesaient de 16 à 20 tonnes. |
| 3. | At night the lapse rate is again lower than average for dry air due to the katabatic winds from the glaciers.
Durant la nuit, il est encore plus faible en raison des vents catabatiques provenant des glaciers. |
| 4. | He moved to Colorado Springs, Colorado, hoping that the dry air and high altitude would continue to improve his health.
Trois ans plus tard, il déménagea à Asheville, Caroline du Nord, pensant que l’altitude et l’air frais amélioreraient sa santé. |
| 5. | Higher molecular weights were reported when dry air was bubbled through the reaction mixture during polymerization.
Des masses molaires plus importantes ont été obtenues quand de l'air sec a été « bullé » dans le mélange réactionnel lors de la polymérisation. |
| 6. | Endolithic photosynthetic bacteria have been found living in the Dry Valleys, sheltered from the dry air in the relatively moist interior of rocks.
Des plantes endolithiques ont été trouvées à l'intérieur des vallées sèches, protégées de l'air sec par l'intérieur (relativement) humide de rochers. |
| 7. | Scattered clouds in the sky are generally found in relatively dry air with a more humid ''pocket''.
Des nuages épars dans le ciel se trouvent en général dans de l'air relativement sec mais où il y a une « poche » plus humide. |
| 8. | Rainfall was fairly light due to the fast movement and dry air on the southern side of the storm.
Les pluies ne furent, en effet, pas très importantes grâce au déplacement rapide de Juan et de l’air sec du côté sud de la tempête. |
| 9. | On 23 july , in corsica , the heat was exceptional: 44 degrees , very dry air and a very strong sirocco wind.
ce 23 juillet , en corse , la canicule a été exceptionnelle: 44 degrés , un air très sec , un sirocco très fort. |
| 10. | If they show such a tall and narrow growth, the dry air surrounding them will not perpetuate the convection which will result in the cloud dissipation.
S'ils montrent une telle excroissance, l'air sec les entourant ne pourra perpétuer la convection ce qui va finalement dissiper le nuage. |
